Les inscriptions se termineront le 25 mars 2011, ainsi que pour les courts métrages.
En raison du nombre important de participants au concours, les artistes ont 10 jours à partir de leur premier contact avec l'association pour envoyer leur bulletin d'inscription. Au-delà de ce délai, leur participation sera fortement compromise.
Le prochain vernissage et la réunion du jury auront lieu en septembre.
Nous vous contacterons par mail. Cordialement, l'équipe Communic'Art.
Artikel 1
Communic’Art organiziert den Kunstwettbewerb 2009 im Rahmen des internationalen Festivals “ Die Natur in allen Künsten”, das im Dezember 2009 stattfinden wird, und ein Teil des internationalen humanitären Projekts „Un enfent, un arbre, une fôret“ (Ein Kind, ein Baum, ein Wald) ist. Beim Wettbewerb sind alle künstlerischen Formen willkommen: Video/Film, Malerei, Fotografie, Skulptur, Musik, Tanz, Poesie und Performance.
Artikel 2
Am Wettbewerb können Künstler aus aller Welt, ohne Altersbegrenzung, teilnehmen. Das Thema ist Natur im weitesten Sinne: Naturstoffe, Pflanzen/Landschaft, Tiere und Menschen. Die teilnehmenden Künstler sollten in der Kategorie ihrer Wahl die Natur repräsentieren, symbolisieren oder ausdrücken. Communic’Art wird besonders Künstler oder Gruppen beachten, die die Kunstformen mischen und z. B. Malerei mit Musik, Tanz etc. kombinieren...
Artikel 3
Der Teilnahmeschluß für alle Kategorien ist der 25 Januar 2010 (der 20 Dezember für Video). Die Anmeldungen, die wir nach diesem Datum erhalten, werden nicht mehr berücksichtigt.
Artikel 4
Um am Wettbewerb teilzunehmen muß der Künstler das ausgefüllte und unterschriebene Formular an die Postanschrift von Communic’Art senden. Der Eingang der Anmeldung bedeutet die offizielle Teilnahme am Wettbewerb.
Jede Anmeldung besteht aus dem unterschrieben Formular, Fotos von 3 Werken (bitte per Email) und der Teilnahmegebühr von 45 € in Form eines Checks oder als Überweisung auf das Bankkonto von Communic’Art
Artikel 5
Die zugeschickten Werke werden vorab in der virtuellen Galerie auf unserer Homepage präsentiert. Communic'Art ist nicht verantwortlich für die Qualität der zugesandten Fotos.
Artikel 6
Die Kunstwerke in den verschiedenen Kategorien sind:
- Kategorie Video: ein kurzer, mittellanger oder langer Film mit einem Filmtrailer von 30 Sekunden bis 1 Minute und eine Zusammenfassung des Sujets.
Videos sollten nur in Form von CD-ROM zugeschickt werden. Nur die Trailer werden auf der Homepage von Communic'Art vorgestellt.
- Kategorie Malerei: Fotos von drei Gemälden in elektronischer Form.
(Communic'Art wird nicht verantortlich sein für die Qualität der zugesandten Fotos)
- Kategorie Skulptur: Bilder von drei Skulpturen im elektronischen Format. (Communic'Art wird nicht verantortlich sein für die Qualität der zugesandten Fotos)
- Kategorie Musik: ein bis fünf Lieder, instrumental oder nicht, maximal 25 Minuten für die gesamte musikalische Produktion. Ein einzelnes Lied sollte 5 Minuten nicht überschreiten. Die Musik nur in Form einer CD zuschicken.
- Kategorie Fotografie: Kopien oder Originale von drei Fotografien, in elektronischem Format. (Communic'Art wird nicht verantortlich sein für die Qualität der zugesandten Fotos)
- Kategorie Tanz: Video, Fotos und Darstellung von der Choreographie oder eine einfache Beschreibung der Choreographie (Fotos von den verschiedenen Bewegungen). Fotos und die beschreibende Zusammenfassung der Choreographie werden auf der Homepage von Communic'Art präsentiert. (Communic'Art wird nicht verantortlich sein für die Qualität der zugesandten Fotos)
- Kategorie Poesie: ein Gedicht, ein Text, eine Novelle, ein Skript oder eine Geschichte. Einige der erhaltenen Texte werden auf der Homepage von Communic'Art präsentiert.
- Kategorie performende Künste: Kopie und Beschreibung von einem Stück, oder Fotos und Video von einer performance oder einem Spiel, das bereits geschrieben und einem Publikum vorgeführt wurde. Die Zusammenfassungen und Fotos werden auf der Homepage von Communic'Art präsentiert.
Die Videos sollten nur als CD-ROM zugesandt werden. Communic'Art wird nicht verantwortlich sein für die Qualität der Videos und Fotos.
Die Jury, bestehend aus Pablo Garcia und dem französischem Filmemacher Jan Kounen, wird in allen Kategorien die besten Arbeiten des Wettbewerbs ermitteln. Die Gewinner werden auf der Homepage bekannt gegeben und per Post oder Email benachritigt.
Artikel 7
Die Preise für die einzelnen Kategorien sind:
- Video:
1 Preis: die 5 besten Filme werden beim “Festival International de Vidéo“ das im Rahmen des Festivals „Die Natur in allen Künsten“ organisiert wird, dem Publikum vorgeführt.
- Malerei :
1 Preis: die 3 besten Künstler werden einen Monat lang umsonst ausgestellt in der Galerie Jardin, im Zentrum von Paris und bekommen einen Austellungsplatz bei dem internationalen Festival “ Die Natur in allen Künsten”.
2 Preis: die Arbeiten der 15 besten Künstler werden in einer Spezialausgabe der von Communic’Art herausgegebenen Zeitschrift “l’Arbre“ veröffentlicht.
- Skulptur :
1 Preis: die 3 besten Künstler werden einen Monat lang umsonst ausgestellt in der Galerie Jardin, im Zentrum von Paris und bekommen einen Austellungsplatz bei dem internationalen Festival “ Die Natur in allen Künsten”.
2 Preis: die Arbeiten der 15 besten Künstler werden in einer Spezialausgabe der von Communic’Art herausgegebenen Zeitschrift “l’Arbre“ veröffentlicht.
- Musik: (Unter der Bedingung, dass es mindestens 60 Teilnehmer am Wettbewerb gibt)
1 Preis: 300 € für besten Künstler oder Gruppe.
2 Preis: Ein Konzert von 45 Minuten auf der Bühne des internationalen Festival “Die Natur in allen Künsten“ für jeden der 5 besten Artisten oder Gruppen.
3 Preis: Die Plätze 6 bis 16 können ein Konzert bei der Vernissage in der Galerie Jardin geben.
- Kategorie Fotografie:
1 Preis: die 3 besten Künstler werden einen Monat lang umsonst ausgestellt in der Galerie Jardin, im Zentrum von Paris und erhalten einen Austellungsplatz bei dem internationalen Festival “ Die Natur in allen Künsten”.
2 Preis: die Arbeiten der 15 besten Künstler werden in einer Spezialausgabe der von Communic’Art herausgegebenen Zeitschrift “l’Arbre“ veröffentlicht.
- Tanz : (Unter der Bedingung, dass es mindestens 60 Teilnehmer am Wettbewerb gibt)
1 Preis: 300 € fuer den besten Kuenstler oder die beste Gruppe.
2 Preis: Ein Konzert von 45 Minuten auf der Bühne des internationalen Festival “Die Natur in allen Künsten“ für jeden der 5 besten Artisten oder Gruppen.
3 Preis: Die 5 besten Performances werden bei einer Vernissage in der Galerie Jardin vorgeführt.
- Poesie : (Unter der Bedingung, dass es mindestens 60 Teilnehmer am Wettbewerb gibt)
1 Preis: 300 € fuer den besten Schreiber.
2 Preis: die Arbeiten der 15 besten Künstler werden in einer Spezialausgabe der von Communic’Art herausgegebenen Zeitschrift “l’Arbre“ veröffentlicht.
- Performance: (Unter der Bedingung, dass es mindestens 60 Teilnehmer am Wettbewerb gibt)
1 Preis: 300 € fuer den besten Artisten oder die beste Gruppe..
2 Preis: Jeder der 5 besten kann seine Performance auf der Buehne des Festivals “Die Natur in allen Kuensten” praesentieren.
Artikel 8
Die Artisten erlauben den Organisatoren des Wettbewerbs die Verbreitung und Reproduzierung ihrer Werke in den Kommunikationsmedien, die von Communic’Art benutzt werden (Internet, Video etc.), um den Wettbewerb und die Kunstwerke zu foerdern. Diese Erlaubnis gilt bis zum offiziellen Ende des Wettbewerbs bei dem Festival „Die Natur in allen Kuensten“ im Dezember.
Artikel 9
Mit ihrer Teilnahme versichern die Artisten den Organisatoren und der Jury die Originalitaet ihrer Werke.
Artikel 10
Die Teilnahme am Wettbewerb beinhaltet die Akzeptanz dieser Regeln.
Alle Veranstaltungstermine koennen veraendert werden.