Important

Pour participer au concours vous devez exposer dans la galerie de notre site.
Les inscriptions se termineront le 31 Mars ainsi que pour les courts métrages. Merci de rendre les bulletins d'inscription le plus rapidement possible.
Nous vous informerons ultérieurement de la date du vernissage et le jury se réunira dès le mois d'Avril.
Nous vous contacterons par mail. Cordialement, l'équipe Communic'Art.


募集要項


1 文化団体Communic’artは、2009年12月、国際人道プロジェクト “子ども、木、森“の一環において開催される、国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Arts”(すべての芸術の中の自然)において、アートコンクールを企画いたします。コンクールのカテゴリーは以下:ビデオ、絵画、写真、彫刻、音楽、文学、パフォーマンス。


2 “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)をテーマに、このコンクールは世界中すべてのアーティストに参加資格があります。年齢制限等はありません。またこのコンクールのテーマである自然は、“無機、植物、動物、人間”と広い意味を持ちます。したがって参加者は自身の作品の中で“自然”を描き、象徴または表現しなければなりません。またダンスと絵画、ダンスと音楽等を混合したアートにはより注目いたします。


3 このコンクールへの応募期日は1 月25日までとします。(期日後の応募された作品は選考外となります)


4 このコンクールの参加にあたり、出品者は各カテゴリー指定の出品用紙を記入の上、手数料45ユーロの小切手を添えて、Communic’art 宛にお送り下さい。(作品、((電子フォーマット化されたもの))はe-mailにてお送り下さい)

受領次第、コンクールの参加の手続きが完了となります。


5 出品された作品はCommunic’artのサイト上において公開され、自由に観覧することができます。(当団体は作品の電子化における質においては責任を負いません)


6 募集内容

ビデオ:短編、中編、長編。30秒から1分の予告編と作品の概要と一緒にCD-ROMにてお送り下さい。予告編のみがCommunic’artのサイト上において公開されます。


絵画 :三枚の絵画画像。電子フォーマット化されたもの。(Communic’artは電子化における画像の質については責任をおいません)


彫刻 :三枚の彫刻画像。電子フォーマット化されたもの。(Communic’artは電子化における画像の質については責任をおいません)


音楽 :1〜5曲。器楽、または歌。最大25分。1曲は5分以上を超えないこと。音楽はCDのみで送ること。


写真 :コピーまたはオリジナル写真3枚。電子フォーマット化されたもの。(Communic’artは電子化における画像の質については責任をおいません)


ダンス:ビデオ、写真、振り付けの統括、また振り付けを描写したもの(写真、違う動きを紹介したもの)。写真と描写や振り付けを統括したものはCommunic’artのサイト上において公開されます。(Communic’artは電子化における画像の質については責任をおいません)


文学 :詩、文筆、小説、シナリオ、短編。テキストの一部はCommunic’artのサイト上において公開されます。


スペクタクル:一場面を再現または概要したもの、すでに公共の場において発表されたものの写真やビデオ。概要されたものと写真はCommunic’artのサイト上にて公開されます。(Communic’artは電子化における画像の質については責任をおいません)


8 賞

ビデオ :

最優秀賞:5作品。国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Arts”(すべての芸術の中の自然)の枠組みで開催される国際映画祭において上映、またネット上において公開。



絵画 : 

最優秀賞: 3名。ギャラリー・アート・ジャルダンにおいて1ヶ月間の展示。また国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)のスペースにおいて展示。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて紹介。

優秀賞 : 12名。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて紹介。


彫刻 :

最優秀賞: 3名。ギャラリー・アート・ジャルダンにおいて1ヶ月間の展示。また国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)のスペースにおいて展示。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて紹介。

優秀賞 : 12名。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて紹介。


音楽 :(参加者60人以下においては賞の授与は行なわれません)

最優秀賞: 1名。賞金300ユーロ。最優秀者、優秀者5組による45分の国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)でのコンサート

優秀賞 : 4名。最優秀者、優秀者5組による45分の国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)でのコンサート。

佳作  : 10名。ギャラリージャルダンのヴェルニサージ(絵画展の一般公開前の特別席)において上演。


写真 :

最優秀賞: 3名。ギャラリー・アート・ジャルダンにおいて1ヶ月間の展示。また国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)のスペースにおいて展示。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて紹介。

優秀賞 : 12作品。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて紹介。


ダンス :(参加者60人以下においては賞の授与は行なわれません)

最優秀賞: 1名。賞金300ユーロ。国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)での上演。

優秀賞 : 4名。国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)での上演。

佳作  : 5名。ギャラリージャルダンのヴェルニサージ(絵画展の一般公開前の特別席)において上演。


文学 :(参加者60人以下においては賞の授与は行なわれません)

最優秀賞: 1名。賞金300ユーロ。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて掲載。

優秀賞 : 14名。Communic’art発行の雑誌‘Arbre(アルブル)’特別号にて掲載。


スペクタクル(参加者60人以下においては賞の授与は行なわれません)

最優秀賞: 1名。賞金300ユーロ。国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)において上演。

優秀賞 : 4名。国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)において上演。


9  国際フェスティバル “La Nature dans tous ses Art”(すべての芸術の中の自然)の終了時まで、コンクールまた参加アーティストの作品のプロモーションの為、Communic’artは自由に参加者の作品の上演、展示をすることが出来ます。


10 参加にともない、出品者はコンクールに提出する作品の真偽性を保証しなければなりません。


11 コンクールへの参加は規約への受諾が前提となります。すべてのこれらのイベントの日時は変更の可能性があります。ご了承ください。